Zui Wu Dao. Part 2 -Chapter 12.

To my dear readers,

Merry Christmas! I hope you guys spend the time happily with your loved ones. Don’t spend too much time reading translation novels online :P. Haha just kidding. Anyway, this chapter actually took me a whole afternoon/night to translate because I kept on getting distracted. It is hard to be a translator. 😦  I am kind of unmotivated at the moment. Nonetheless, I won’t quit.

Here is my promoted post: The Tiny Frog <– This is a good story. Please read ❤

Here is the Chinese version of this chapter.

Chapter 12     Oppressed

In regards to Tian Yu Zi, Xuan Luo didn’t know what to think. First and foremost, Tian Yu Zi was way too lax with his image. He did not act like his status at all. Although Tian Yu Zi gave him a friendly vibe, as a Master, he should be more serious.

Continue reading “Zui Wu Dao. Part 2 -Chapter 12.”

Zui Wu Dao. Part 2 -Chapter 10.

To my dear readers,

This chapter took me nearly 4 hours because it was so long. o____O. I hope you like it. I had to make some adjustments because some of the words do not exist in English (or I didn’t know how to translate).

Anyhow, this is my promoted post: The Glass <– This is a motivational story written by me. The glass itself was inspired by an instagram post. Please read ❤

This is the Chinese version of this chapter.

Chapter 10     Tian Yu Zi

“Master! I have brought him in.” said Lu Hu politely.

The hair of the two elders were graying white. Xuan Luo felt unease: They are the Masters of Wu Dang? Why are they so old? And why does one of them have a bird’s nest on his head?

Continue reading “Zui Wu Dao. Part 2 -Chapter 10.”

Zui Wu Dao. Part 2 -Chapter 9.

To my dear readers,

Instead of sleeping, I rushed this chapter for you guys! Oh my goodness. I sacrificed my drama time too (I like to watch dramas, haha). It’s hard to be a translator because I have to push myself to translate. No one pays me and it’s hard work (because my Chinese sucks). Nonetheless, I hope you guys like it though. This chapter is really good!!!!! I know it took quite awhile, but FINALLY SOMETHING IS HAPPENING!!?!? Haha.

Okay, here is my promoted post: The World In Green <– This is a story that I pretty much created. It’s good! Please read. ❤

Here is the Chinese version of this chapter.

Chapter 9       Xuan Wu Stone Sculpture

In front of Xuan Luo was a gigantic stone sculpture. The stone sculpture was a carving of a tortoise. The tortoise was staring straight, and its mouth was open in a surprised way; as if he wanted to shout. When Xuan Luo looked up, he was shocked. Above the tortoise, there was a python. The python had tightly wrapped itself around the tortoise; its top part was still loose, as if squeezing the tortoise wasn’t tiring at all.

Continue reading “Zui Wu Dao. Part 2 -Chapter 9.”

Zui Wu Dao. Part 2 – Chapter 5.

To my dear readers,

If you guys want to read “Zui Wu Dao” in Polish, here is the site! Haha. Anyhow, hope you like this chapter.

Here is the Chinese version.

And this is my promoted post: Fear <– Please read. ❤

Chapter 5       Trouble Maker

Tong Fu Inn’s accommodations were very good. That night, Xuan Luo slept very well.

In the morning, the waiter came to wake them up. It wasn’t his job, but zhang gui told him that he had to treat the guests extra well.

Continue reading “Zui Wu Dao. Part 2 – Chapter 5.”

Zui Wu Dao. Part 2 -Chapter 4.

To my dear readers,

One of my readers is using my translation and translating this story in Polish!! I feel so surprised and honoured!! Hehe. I tried to check out his site but I don’t understand anything. Polish looks NOTHING like English. I just want to say GOOD JOB to those of you who come from non English speaking countries. It’s amazing how you guys can understand my writing? If I were to read something in your language, I wouldn’t understand anything!!

Anyhow, this is my promote post. A True Athlete <– The video from this post is extremely touching. Please watch before you read. ❤   It’s very motivational.

I hope you like this chapter. Here is the Chinese version.

Oh! I almost forgot to mention. I have my own domain now. My website is liveandlearn88.com <– easier to remember 😉


Chapter 4       Tong Fu Inn

“We’ve finally arrived!” Xuan Luo said loudly as he looked at the entrance wall of Du Cheng. They went through quite a lot to get here. Now that they have arrived, he was almost speechless.

Continue reading “Zui Wu Dao. Part 2 -Chapter 4.”

Zui Wu Dao. Part 1 -Chapter 1

To my dear readers,

I am going to be translating a Chinese internet novel called Zui Wu Dao due to demand. I will be posting a translated chapter twice a week. This is just for leisure and for me to practice my Chinese/English skills. The original content can be found here

The author posted his book on multiple Chinese sites because he wants more viewership. The book is free to read online for anyone who is interested in Wuxia novels. By translating, perhaps both of us can also get more exposure. Anyhow, this will not affect my weekly Monday post. Feel free to read and give me suggestions.

P.S. It takes me about three to six hours to translate a chapter because my Chinese is not that great (I suck T___T). Nonetheless, I hope you enjoy.

By the way, the story doesn’t start getting better until after you finish reading the first 10 chapters. So keep reading, or you will be disappointed!!! 

Continue reading “Zui Wu Dao. Part 1 -Chapter 1”