Zui Wu Dao. Vol 2 -Chapter 20.

To my dear readers,

Firstly, I would like to thank Furrlo Rogers for your generous donation! I have never received a donation for my translations, and it means so much to me. Someone actually appreciates my work enough to pay me *cries*.

Honestly, I have spent roughly 100 hours translating so far (yes, I keep track). I know it may seem like nothing compared to other translators who have spent thousands of hours, but it’s 100 hours I would never get back. Therefore, if you guys appreciate me, donate! (Hehe, don’t worry. I will still translate even if I get no money.)

Secondly, most of you are probably unaware unless you read my personal posts, but I have an autoimmune disorder. As a result, some days I am in too much physical pain to do anything. Please forgive me if I disappear for a bit. I will try not to leave you guys waiting for too long.

Here is my promoted post: Being grateful

Here is this chapter in Chinese

wine pot This is what the gourd looks like.

Chapter 20     Two years

In the courtyard, a teenager wearing a white Taoist uniform stood as still as a pine tree. As he stood, his eyes were filled with fury as he stared at the old man in front of him. On the other hand, the old man’s face did not show much emotions; except his smile hung on.

Two years had gone by very quickly. During these two years, Xuan Luo basically did not leave the courtyard. Each day, he spends the whole day practicing the Tai Chi fist. He has become very skillful at it; from the boy who only had style and no meaning, he has now gone through a massive transformation.

The old man was Tian Yu Zi. His attire had not changed, but his famous smile remained on his face.

Continue reading “Zui Wu Dao. Vol 2 -Chapter 20.”


Zui Wu Dao. Vol 2 -Chapter 19.

To my dear readers,

This chapter was one of the HARDEST chapters I have ever translated. (You will see why). It is soooo technical and I was like, in my mind, “Seriously? I can’t do this. I don’t know, man. Just figure it out on your own. I don’t know Tai Chi.” Haha. But of course, I can’t do that to you guys, so I tried to translate it to the best of my abilities. Hope you guys can kind of picture it in your head while reading.

Anyhow, if you want to read it in Chinese, you can read it here.

My promoted post: 富二代 showing off <– 富二代 means rich second generations.

P.S. I asked people why they down vote me on reddit, and one person suggested it’s because I say “Part” lol… so I’m going to change the part to “Vol” and see if I get less down votes. HAHAHAHAHAHAHAHA.

Chapter 19     Tai Chi Fist

“Hmm, not bad. Looks like you have a good foundation. But it’s still missing something. You have style but no meaning. Regardless, good job!” The moment Xuan Luo finished practicing, Tian Yu Zi spoke up.

There was still much for Xuan Luo to understand, but hearing the compliment, Xuan Luo gave himself a thumbs up. He proudly beamed, “Of course!”

“But old man, what kind of fist is this? You’re not seriously teaching me this, are you?”

“Haha. What’s wrong with this fist?” Tian Yu Zi refuted.

Continue reading “Zui Wu Dao. Vol 2 -Chapter 19.”