Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 64.

To my dear readers,

I would like to thank Sibylia Lingga for her donation! Thank you so much for supporting me. I truly appreciate it. ❤

The novel is going to get more intense… and a lot more surprises are going to come up soon. Stay tuned.

Chapter 64

Since she helped humanity, Lin Shan felt awesome. The nightmare totally left her mind. For the next two days, she ate and slept well. Whenever she was bored, she would take a look at her treasure box and calculate her current monetary worth.

“This one (banknote) can buy us a house in Jiang Nan.” Lin Shan took out another sheet and placed it on the table, “This one can buy us a couple acres of land and two ox. As for this sheet, Xiao Lu, do you think I should open a tavern or a restaurant?”

Xiao Lu intently stared at Lin Shan: “Master, didn’t you say you wanted to open a brothel?”

“That was before!” Lin Shan rolled her eyes at Xiao Lu: “I thought about it. There are too many beauties in brothels. The sexual tension is too strong. I don’t want my man to be tempted. Plus, brothels are too common. It cannot show off my talents. So I have changed my mind. I am going to open a tavern! The name will be called the Dragon Gate Tavern. Selling buns will be the specialty!”

Xiao Lu was clearly shocked: “…Master, you’re truly one of a kind.”

“Of course!” Lin Shan thought very highly of herself: “I also plan on opening a biao ju*!”

“What do you plan to call the biao ju?”

Lin Shan thought about it: “I know! The Golden Sabre Biao Ju!”

Xiao Lu nearly choked on her tea. She gave Lin Shan a dirty look: “Master, you still can’t forget the golden sabre, eh?”

“Bullshit. That’s gold!” Lin Shan naturally nodded.

Xiao Lu was speechless. After a few moments, she said: “Speaking of the golden sabre, Lian Superior should be back today.”

“Mhm.” Lin Shan nodded, pretending to look calm. Continue reading “Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 64.”

Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 63.

To my dear readers,

This chapter is short. I would have released it earlier but I’m not feeling too well again. Please be patient.

Chapter 63

The rain had finally stopped.

Lin Shan felt like her dream had transformed into a knot of air and it wouldn’t go away. She aimlessly walked around the Palace by herself. Slowly, she began to feel better, but Lian Feng’s last expression remained in her mind. It wouldn’t disappear.

He’ll be fine. Stop over thinking! Stop over thinking, you hear me? Lin Shan was trying to comfort herself. Unconsciously, she ended up by the pond in the middle of the night. It was quiet and calm. The curved moon hung from the sky; shining a faint light on the peaceful pond.

Coincidentally, Lin Shan actually saw someone familiar at this time. Originally, she was staring blankly at the pond. But suddenly, she heard voices behind her. Lin Shan turned around and saw two Imperial guards dragging the drunken Du Jing. Clearly, he had just came back from indulging in sensual pleasures.

How can anyone be so shameless? Your dad is dying and you are still in the mood to party? What a scumbag! Continue reading “Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 63.”

Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 62.

To my dear readers,

This chapter is not that long but it took me forever. It’s very hard to translate because I’m trying to make it so that you can envision it in your head while reading. Translating is hard. Choosing the right adjective is hard. Making it flow is hard. EVERYTHING IS HARD. Please support me if you are able to! I appreciate any amount!

Chapter 62

The rain continued as the autumn winds blew.

Lian Feng left the Capital by nighttime and finally arrived at the outskirts of the black forest on the second night. The air was damp and there was a thick fog covering the dense forest. The fog was so thick that the bottom couldn’t be seen.

Du Hao had sent his assistant Gu Zuo to assist Lian Feng. Gu Zuo circled around the outer edge of the forest and reported back to Lian Feng: “Lian Superior, the Sun had set and the fog around the forest seems very strange. I’m afraid it might be unsafe. Perhaps we should wait until morning before we proceed?”

“Time is tight. The Emperor cannot wait so long. I have been in this forest before so I’m familiar with the terrain. Let’s split up into two groups. I will lead the way with Chi Fei. You and Chang Yu will be behind us providing support. We must find the antidote before the sunrise!” Lian Feng ordered as he spurred Wu Ying. Wu Ying neighed and stormed into the white misty forest.

“Follow along!” Gu Zuo hollered. With a blink of an eye, four horses charged into the forest. The creepy forest was like the mouth of a monster. It quickly swallowed the people and the horses; even the echoes disappeared in a flash.

After a few moments, ten or more shadows dropped from the sky without a sound. They were standing outside of the black forest.

“Superior. They are inside now.” A dark shadow kneeled as he reported.

The leader of the group looked towards the forest and said in a low voice: “Execute according to plan.” Continue reading “Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 62.”

Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 61.

To my dear readers,

Based on the comments from the last chapter, you guys really liked it! Haha. I’m glad. 😛  Your emotions are going to go on a roller coaster soon!! Nothing much happened in this chapter but soon…. *dun dun dun*. Don’t tell me I didn’t warn you!

Chapter 61

At this time, the gloomy sky had started drizzling and made the early morning slightly chilly. Xiao Lu sneezed and became more awake. She hurried over to cover Lin Shan with her umbrella as she complained: “Master, why are we up so early? There’s barely anyone out here!”

“What do you know?” Lin Shan mumbled as she continued heading towards the Palace gate.

“I don’t know. I don’t know.. you always say I don’t know…” Xiao Lu muttered. “Actually, I do know! You want the owner of the golden sabre. You want his sabre and his body. You are so corrupted!”

Lin Shan nearly tripped. She looked at Xiao Lu resentfully: This little punk is too mainstream! You’re from the modern world, aren’t you?

Xiao Lu blushed: “Master. Don’t look at me like that. It makes me shy….”

“….” Lin Shan almost spat out blood. Continue reading “Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 61.”

Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 60.

To my dear readers,

I would like to thank Joanne Hee for her donation (again). Thank you so much for your support!

If you guys are unsatisfied with this chapter, don’t blame me! Blame the author. lol. ❤   (Don’t worry.. eventually you’ll get what you want… *wink wink*).

Chapter 60

This position was very odd. Imagine a tall male being shoved against the wall while a tiny female stood on tiptoes to kiss him. Underneath the starry and breezy night, on this long passageway, the moonlight shone on the both of them and made them look rather hazy. This scenario was as alluring as a painting.

Behind the fake mountain in the courtyard, someone happened to pause.

Lin Shan was still kissing. She didn’t know where she got her courage from. The irritability she felt from tossing and turning instantaneously disappeared. Currently, she felt refreshed and carefree. She became increasingly unrestrained and started to lift her hand to take off Lian Feng’s mask.

Originally, Lian Feng was hesitating. But in the end, he didn’t stop her. In no time, the mask was off. Without the mask between them, their kiss was deeper than it had ever been. Lin Shan felt like her legs were going weak. In order to prevent herself from losing balance, she wrapped her arms around Lian Feng’s neck; like a koala hanging from a tree.

They were both filled with lust as they continued making out. Suddenly, the black cloud covered the moonlight and a guard was patrolling towards their direction.

Lian Feng embraced Lin Shan and hid behind the shadows of a pillar. Fortunately, the guard did not notice them. He walked around a circle and left. Lin Shan saw how serious and worried Lian Feng looked, and thought it was adorable. The guard hadn’t gone far, but she had already stood on her tiptoes again as she mischievously started licking Lian Feng’s lips like a little kitten. Continue reading “Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 60.”

Your Highness, I know my wrongs -Chapter 58.

To my dear readers,

This chapter took me forever. It took me nearly 15-20 minutes just to translate the first two paragraphs. Imagine looking at the same chapter for hours. (You guys only spend 5-10 minutes…) Oh my goodness. My brain felt like it was rotting.

Anyhow, the story is going to get a lot more serious. Lin Shan is still going to be her usual self, but the plot is going to get a lot darker.

Chapter 58

The Emperor’s residence was nearby. As Lin Shan followed Du Hao, she noticed many worried looking Imperial counsellors walking back and forth outside. All of them wanted to meet with the Emperor but were driven away. It wasn’t surprising though. Now that the Emperor was critically ill, all government affairs were at a standstill. The likelihood of a new Monarch was looming around everyone’s head.

A new power could alter the entire Imperial court. Those who were once favoured could end up a couple ranks lower, while those who were at the bottom could suddenly rise rapidly. In order to ensure the stability of their positions, the Imperial counsellors must go where the wind blows and have the most accurate details at all times.

Once Lin Shan entered the Emperor’s residence, the Imperial counsellors were no longer seen. Instead, there were many servants and eunuchs running about. There were also many Imperial physicians that looked distressed.

“Sun Physician!” Du Hao called after an old physician. He was definitely a senior figure in the department. “How is my father?”

The old physician shook his head: “Your Highness, please forgive me. I have already tried my best…..”

“Tried your best? What best? Why is the Imperial court raising you group of useless people? Get out of my sight!” Du Hao shrieked. Lin Shan had never seen him act like this before. Although Du Hao had a nasty temper, he would never lose self control in public. Undoubtedly, he was very anxious. Continue reading “Your Highness, I know my wrongs -Chapter 58.”

Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 57.

To my dear readers,

This chapter was so weird to translate… there were a lot of Chinese sayings that sounded very strange in English. If you’re confused, just ask me in the comments.

Chapter 57

He Lao San didn’t expect a person to pop out from the middle of the forest. He was shocked. When he took a closer look, his soul nearly flew away.

Why is it that mask guy again? Last time, he took my future wife away. This time, he wants to take this angry woman too?? He’s not giving me a place to live!

He Lao San was sharp and didn’t take out his weapon. Instead, he promptly picked up Du Ming Yue and ran.

Lin Shan was stunned. Are you freaking kidding me? He must be born from the year of the rabbit. Although he looks as bulky as a bear, he runs faster than a rabbit!

Du Ming Yue was almost out of sight. Lin Shan finally reacted and decided to break into a run.

“Just stay here!” Lian Feng immediately stopped her. He leaped into the air and headed towards He Lao San’s direction. Within a few seconds, he was gone.

Since Lin Shan had no martial arts abilities, she could only be obedient and listen to Lian Feng. she stayed where she was and prayed that Lian Feng will bring Du Ming Yue back. If not, she was doomed. Continue reading “Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 57.”

Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 56.

To my dear readers,

Firstly, I would like to thank Pauline Ngo for her donation! Donations really motivates me to work harder. (When people give me money, I feel like I have to hurry up and not let them down)

In addition, I plan to finish this novel before the year ends. This means that I have to translate roughly 11-12 chapters per month from now on. My version has 89 chapters. I must discipline myself to hit my goal! (Feel free to support me)

And lastly, I am going to stop the Chinese lessons for now because I am stressed. Maybe I will resume in November. Sorry. If you really want to learn very badly, message me the word or phrase and I will personally respond back to you.

Chapter 56

“It was obvious. Firstly, the knife the old man had was not sharp enough. Even if he wanted to, it wouldn’t be able to cut through a major artery. Therefore, he clearly didn’t plan to end your life. Secondly, they had dried meat hanging from above. Those two elders would not be able to bite through it. They have no teeth.

In addition, they have children’s shoes inside their house; so I have no doubt that there are children living with them. Based on my observations, I could tell they weren’t lying.”

After Lian Feng explained himself, Lin Shan couldn’t help but felt a great sense of pride in her man. While she was slow and senseless, Lian Feng had already noticed so many clues on his own. Could he be the legendary “skillful king”*? He was too adorable! At that moment, Lin Shan felt like she was floating.

Now that they have an idea of where to go, they could ignore a lot of other paths and focus on their targetted direction. In order to maximize their efforts of finding the Princess, Lian Feng decided to disband his group. He wanted his subordinates to contact others around the black forest to form small teams as they all head towards the same direction. As for him and Lin Shan, they will be the first to go in for the search with the help of Wu Ying.

Based on the old couple’s descriptions, Du Ming Yue left two to three days ago. However, since the terrain of the black forest was unusual and it was filled with numerous plants, Du Ming Yue most likely wouldn’t be too far off.

As expected, Lian Feng and Lin Shan found some clues after searching for a day. One of the clues was a torn piece of yellow fabric. The material obviously came from the Palace. Lin Shan was positive that Du Ming Yue was nearby.

But by the third day, they had less than a day remaining from the ten days they were initially given. If they could not find Du Ming Yue by noon tomorrow, they will have to retreat from the forest and report back to the Palace. Time was getting tight, and the hope that Lin Shan had was diminishing. Continue reading “Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 56.”

Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 55.

To my dear readers,

This chapter was really funny (to me). Haha. I hope you will like it as well.

This time I want to teach you how to read “Who is she?” In Chinese, the grammar is backwards. It is actually “She is who?” 她是谁?

Remember how I taught you he (他) and she (她) from before? Well, “Who is he?” is 他是谁? 是 means is. 谁 means who. You can type it by typing “ta shi shui”

Chapter 55

Since Lin Shan’s acupoint was struck, she couldn’t move. At this moment, the intruders have already came in and lit up the room.

“Take a look. Are you sure she’s dead asleep?” The old man whispered.

“No need to take a look! Anyone who has experienced my sleeping pill in gas form will collapse. Even a cow can’t handle it.” The old woman was proud and arrogant as she stared down at Lin Shan.

Sleeping pill in gas form? Lin Shan started to panic. Could this be the legendary black market? She was deep in thought. Most likely, Lian Feng heard them from the outside and wanted to bait the snake out of its cave.

Knowing that Lian Feng was watching her nearby, Lin Shan’s fear of the black market went down substantially as she continued to fake her unconsciousness.

Since Lin Shan looked like she fell into a deep slumber, the couple started to raise their voices. The old man was hesitant: “Old woman. Are you sure she’s a woman? It doesn’t seem likely. Look at the way she’s sleeping? It’s comparable to a pig. The hay is all over the place.”

You’re the pig! Your whole family are pigs! Lin Shan yelled from the inside.

“Hummpt! Don’t doubt my abilities. This old grandma can sniff out a woman. In addition, she’s a virgin. Just like the previous one. She’s perfect for our potion.” Continue reading “Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 55.”

Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 54.

To my dear readers,

Firstly, I would like to thank anonymous and Tee Yining for their donations. I am grateful for any amount. Thank you for choosing to support me. ❤

Secondly, this chapter was quite good in my opinion. The author really knows how to surprise the readers. By the way, please remember that I have shortened the chapters to my own version. So if you’re reading the Chinese versions, the chapters will not be aligned. (Despite my shorten version, it’s still very long. -_-“)

Thirdly, I will continue teaching you guys Chinese since some readers appreciate it. The phrase I want to teach today is 在哪里. I means, “Where?” In Chinese, you say the object or place you want to find before the word 在哪里. So for example, *name of restaurant* 在哪里? *school* 在哪里? So don’t be surprised if you see some Chinese people asking, “Toilet, where?” Haha. It’s the backwards grammar. 😛  You can type 在哪里 by typing “zai na li”

Chapter 54

Although the old lady was odd, her home was in alright living conditions. Based upon observations, she practiced medicine. The entire house was filled with herbal medicine.

The old lady also had a partner. Her husband was a white haired old man. He was much more welcoming compared to the old woman. He insisted on pouring water for them to drink. However, Lian Feng kindly refused.

After all, this was a deserted area. They must be careful and not let their guards down. Lin Shan could understand Lian Feng.

“By the way, have you seen a seventeen to eighteen years old young lady appearing nearby?” Lian Feng didn’t forget to ask about the whereabouts of Du Ming Yue.

“A young lady?” The old man smiled and shook his head, “Why would there be a young lady in this area? Witches, pheasants, and snakes are likely to be seen though.”

“There’s no young lady, but there’s a female ghost!” The old woman coldly interrupted and gave Lin Shan a dirty look.

Wow, come on, granny! You’re so freaking old and still holding on grudges. Ugghh.

Lin Shan felt a bit helpless and didn’t say a word. She recklessly ate some dried food and started to feel sleepy. They had travelled the entire day, plus she had also gotten horsesick along the way. Hence, she was deathly tired.

Unfortunately, the old woman was stubborn and the moment she heard Lin Shan was tired, she led her to the firewood room without saying a word.

Lin Shan was annoyed. Although the house was small, it could fit a couple more people if necessary. The granny just had to make her sleep in the firewood room. What a nasty woman. She clearly wanted revenge.

“Never mess with a woman!” Lin Shan reminded herself as she followed the old lady into the room.

The firewood room was shabby, but at least it was clean. Lin Shan didn’t care anymore. She noticed a pile of hay from the corner and she stacked them together as she sat on it. She was going to wait for Lian Feng to come so they could have their sweet alone time together. But she was so exhausted that she fell asleep on top of the hay before Lian Feng arrived.

Lin Shan had no idea how long she fell asleep for. She was half asleep when she heard the door opened. She drowsily looked up, and with the help of the moonlight, she saw the familiar mask and relaxed immediately. She waited until Lian Feng sat down next to her. Then she pounced on him without holding back.

Mm…a meat pillow was definitely much more comfortable. Soft and warm! Lin Shan felt very cozy and continued to sleep. She kept rubbing against Lian Feng to find the most comfortable position. Continue reading “Your Highness, I know my wrongs. -Chapter 54.”